الترجمة الفورية والترجمة

أتحدث الألمانية منذ عام 1989 عندما بدأت العمل كمرشد سياحي يتحدث الألمانية عبر جزيرة جاوا. لقد استمتعت بالعمل كثيرًا ومنذ ذلك الحين كان علي دائمًا التحدث باللغة الألمانية. بصفتي مرشدًا سياحيًا ، كان علي قضاء ما متوسطه أسبوع إلى أسبوعين في الجزيرة مع مجموعة ألمانية. هناك أتيحت لي الفرصة لمعرفة المزيد عن اللغة الألمانية ، كما تعرفت على بعض اللهجات الألمانية.
درست اللغة الألمانية في IKIP السابق - الجامعة التربوية - يوجياكارتا (الآن جامعة ولاية يوجياكارتا / UNY - Universitas Negeri Yogyakarta) في وسط جاوة بين عامي 1987 و 1993. اعتاد أن يكون العديد من الضيوف الألمان. لقد كان وقتا جيدا جدا
حتى الآن ما زلت أقوم بجولة إرشادية للسياح الألمان في إندونيسيا ، وخاصة في جزيرة لومبوك.
إذا كنت بحاجة إلى مترجم فوري ألماني-إندونيسي-ألماني في إندونيسيا ، فسأكون سعيدًا أن أكون تحت تصرفك في أي وقت. أنا متاح أيضًا كمترجم فوري من الإنجليزية إلى الإندونيسية والإنجليزية عند الطلب.

السعر: 25.00 يورو في الساعة